EL LENGUAJE DEL PODER

 Según el psicólogo Carlos Beristain, una de las consecuencias más perniciosas de los conflictos armados es la perversión del lenguaje. El lenguaje pierde su sentido de comunicar y mediar para convertirse en un arma. Así, poco a poco, el lenguaje se aleja del sentido común, llegando a perder las palabras su significado original.

Es una secuela difícil de superar, y todavía la vemos hoy presente en nuestro país. A veces tal vez sin intención y otras con toda la intención del mundo.

Decía estos días un representante del PNV, que no acudirán a la manifestación del 12 de enero. Utilizaba como argumento que ellos no comparten la idea de ejercer “presión” al gobierno con manifestaciones callejeras.

La palabra “presión”, que en un contexto normalizado no tiene porque tener connotaciones negativas, en este país todavía las tiene. Connotaciones que se acercan más al sentido de  “coacción” que al de “expresión”: un término, por cierto, que casa muy bien con “libertad”, al igual que la palabra “presión” puede convertirse fácilmente en “represión” con sólo añadirle dos letras.

Tópicos que inciden sobre los derechos humanos

Asociación Pro Derechos Humanos Argituz, por Andrés Krakenberger, Juan Ibarrondo, Olatz Landa e Izaskun Alonso

Son muchos los tópicos a desterrar por tratar frívolamente asuntos de derechos humanos y, a la postre, por atentar contra ellos. Uno de los más manidos últimamente es aquél según el cual no se pueden equiparar, porque no son equiparables, las víctimas de ETA con otras víctimas. La argumentación detrás del topicazo es que, al reconocer que hay otras víctimas, se legitima el terrorismo. Pero reconocer a otras víctimas es, en realidad, cumplir con obligaciones marcadas en diversos tratados internacionales de derechos humanos; y si a algo o a alguien legitima el cumplimiento de esos tratados, es al Estado de Derecho, no al terrorismo.
Esta letanía se hace además insufrible porque, hasta la fecha, nadie ha podido explicar convenientemente en qué consiste eso de equiparar, porque el derecho internacional establece que toda víctima de una vulneración de los derechos humanos tiene derecho a verdad, justicia y reparación; y resulta evidente que las medidas de verdad, justicia y reparación han de ajustarse a cada víctima y sus circunstancias. ¿En qué consiste, por tanto, la equiparación?
Se ha llegado a reforzar el topicazo diciendo que no cabe reconocer, por ejemplo, la existencia de víctimas de tortura en Euskadi, ya que no hay un problema de justificación de esta práctica, pues nadie ha organizado manifestaciones a favor de la tortura; mientras que sí ha habido manifestaciones a favor de ETA, y por tanto hay un problema de que se ha justificado la existencia de ETA.

EL PRINCIPIO DEL MUNDO

“A quien corresponda. ¿Escucharon? Es el sonido de su mundo derrumbándose. Es el del nuestro resurgiendo. El día que fue el día, será noche. Y noche será el día que será el día; libertad, dignidad, justicia”, 

fue el mensaje signado por el subcomandante Marcos y difundido horas después, a través de la página Enlace Zapatista.

ESTRENO EN GASTEIZ DEL DOCUMENTAL MARIPOSAS EN EL HIERRO

ULTIMO PASE DE MARIPOSAS EN EL HIERRO EN GASTEIZ: LUNES 17, 19.30. ARTIUM.

El lunes 10 de diciembre de 2012, DIA INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS, a las 19.30, se presenta en el museo ARTIUM de Gasteiz, el largometraje documental “MARIPOSAS EN EL HIERRO”, de la realizadora y periodista Bertha Gaztelumendi.

El film ha sido producido por el CIINPI (Centro Internacional de Innovación en Políticas de Igualdad) y fue presentado en la edición de este año del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

En la presentación participarán Bertha Gaztelumendi (directora y guionista del documental) Izaskun Moyua y Arantza Madariaga (productoras e integrantes del CIINPI) Tamara Murutagoiena (una de las protagonistas del film) y Ainhoa Aznarez (una de las protagonistas del film)

Tras la proyección, tendrá lugar un coloquio con el público asistente que será moderado por el escritor Juan Ibarrondo, que ha participado en el documental como asesor de guión.

Marta Gil y Juan Ibarrondo

INMERSIONES 2012

Lo mejor de Hospitalarios ahora que comenzamos a verlo y a valorarlo como ciclo o como programa es su diversidad, su validez como formato y su eficacia para presentar trabajos muy distintos. Cada día ha sido una sorpresa. Hoy, con Marta y Juan la sala de Zuloa se ha transformado en una sala de juegos, en un salón de estar y de jugar en el que la reunión y el intercambio ha sido el objetivo y la experiencia existosa.

Marta y Juan han diseñado un juego de mesa, un “Detector de mentiras sobre la paz”, que de manera inteligente y divertida desmonta mitos y tópicos sobre la paz, el tema de Inmersiones_2012. El juego de preguntas y respuestas invita a reflexionar sobre qué es la paz y sobre su significado práctico partiendo de la base de que la paz es algo más que la ausencia de guerra. La paz no se entiende como vacío o ausencia, sino como algo lleno de contenido real. En el juego se dan cita varias cuestiones. Por un lado, el concepto plástico se resuelve gráficamente con un recorrido por el símbolo de la paz en base a casillas que hay que ir recorriendo. Atajos, comodines y colores se organizan en el tablero para afrontar las preguntas e ir completando el juego. Por otro lado, todo un trabajo de investigación sobre hitos, nombres, fechas, lugares, y acontecimientos componen el repertorio de preguntas, verdadera lección sobre lo que se sabe y sobre lo que no se sabe tanto alrededor de este concepto siempre resbaladizo y complejo que es la paz.
De modo que la excelente solución plástica y la ilustrativa propuesta teórica permiten que el juego sea rápido, educativo y divertido. Todos los elementos que predisponen a pasar un buen rato…

Pasó por allí mucha gente que se fue turnando en la mesa de juego, no había competencia, sino participación y buen rollo: Zuloa se transformaba en un salón de juego. Marta y Juan trajeron además hasta Zuloa una selección bibliográfica exquisita sobre la paz, con auténticos ejemplares de coleccionista, sin duda el mejor lugar de entrenamiento para integrarse después en el juego. Esto sí que ha sido una verdadera inmersión en el tema 

EL CULTIVO DE LA PAZ

Según la etimología latina, la palabra cultura proviene del verbo colere, que significa cultivar; un término que tiene la doble acepción de cultivar un terreno o bien una relación entre personas. Aunque tal vez ambas cosas no sean tan diferentes. Pues tanto las plantas del huerto como las relaciones entre personas necesitan de cuidados para crecer.

Así pues, cuando desde el ámbito de la cultura  reclamamos la paz, podemos decir que abonamos el terreno para el cultivo de  una relación diferente entre distintos. Afirmar -siguiendo con el juego de significados- que estamos sembrando la posibilidad del  respeto a los derechos de quien es diferente.

PRESENTAN UN DETECTOR DE MENTIRAS SOBRE LA PAZ

La artista plástica Marta Gil y el escritor Juan Ibarrondo presentan este próximo jueves 29 en la librería ZULOA de Gasteiz, un proyecto artístico que denominan DETECTOR DE MENTIRAS SOBRE LA PAZ.

El proyecto se enmarca dentro de la iniciativa artística INMERSIONES de este año, dedicada al tema de la paz. En esta edición se incluye entre sus actividades la iniciativa “Hospitalarios”, donde distintos artistas presentan de forma pública sus obras a lo largo de todo el día en la sala ZULOA ESPACIO, en la calle Correría nº21 del Casco Viejo de Gasteiz. La idea es interactuar con las personas que acudan a la sala, con una concepción participativa del arte y la cultura.

EL DETECTOR DE MENTIRAS SOBRE LA PAZ es un juego de mesa divertido y didáctico que trata de desmontar mitos y medias verdades sobre la paz. En base a un juego de preguntas y respuestas, los creadores de este “detector” invitan a reflexionar sobre qué es la paz, y sobre su significado práctico. Siempre sobre la base de que la paz es algo más que la ausencia de guerra. Una paz que no se entiende como vacío o ausencia, sino como algo lleno de contenido real.

El jueves 29 de noviembre, en Zuloa, presentarán públicamente un prototipo de su artilugio. Para ello invitan a todas las personas interesadas a echar unas partidillas por la paz. Cualquier persona podrá pasarse por Zuloa a jugar y a compartir ideas con los autores del juego. El horario es de mañana de 10h a 14h y de tarde de 17h a 20h.  El espacio estará especialmente decorado para la ocasión.